Matilda Dobis wuchs im schlesischen Glockenau auf. Die deutschen Wurzeln ihrer Familie spielten in Dobis Kindheit eine große Rolle: Sie sprach Deutsch, sang deutsche Volkslieder und las deutsche Märchen. In der Schule mussten die deutschen Kinder jedoch polnisch sprechen. Matilda Dobis erinnert sich daran, wie sie unter ständiger Beobachtung der Lehrer stand und selbst ihr Name zu Diskussionen führte.