Die DDR-Bürgerin Kirsten Külker verliebte sich in einen Westdeutschen. Nach einem Urlaub in Ungarn stand für sie fest, dass sie für immer zusammen bleiben wollen. Aus Angst vor negativen Konsequenzen für die Familie entschieden sie sich gegen die Republikflucht und für den legalen Weg eines Ausreiseantrags.