Der Russlanddeutsche Ivan Lemisev reiste zusammen mit seiner Familie 2002 aus dem sibirischen Omsk in die Bundesrepublik aus. Lemisev erinnert sich an seinen ersten Schultag in der neuen Heimat und welche Fallstricke die deutsche Sprache für ihn bereithielt.