Jean-Marie Weiss war seit 1986 stellvertretender Protokollchef der französischen Militärregierung in West-Berlin. Auch nach dem Mauerfall blieb er vorerst in dieser Funktion. Er nennt die Gründe dafür und erzählt, warum der französische Landwirtschaftsminister im Januar 1990 beinahe nicht Ost-Berlin besuchen konnte.