Swetlana Starikowa verbrachte als Tochter einer gelernten Verkäuferin und eines sowjetischen Offiziers ihre Kindheit und Jugend sowohl in Kasachstan als auch in Wismar (DDR). 2002 Jahre reiste sie aus dem kasachischen Pawlodar mit ihrem deutschstämmigen Mann in die Bundesrepublik Deutschland aus. Als studierte Deutschlehrerin unterrichtete sie schon bald Kinder von Spätaussiedlern und Asylbewerbern. Starikowa erklärt, wie sie den Kindern die neue Sprache vermittelte.